News

 

Rutgers Corona Virus Information

April 2022

  • "BODIES, OBJECTS, AND ARCHIVES: PERFORMING POLITICS IN LATIN AMERICA", a talk with Paola S. Hernandez on Friday, April 1st at 4:00pm at AB-5190 and via Zoom.

  • T&I SPRING 2022 TALK SERIES PRESENTS: Found in Translation: Main Challenges and Priorities of Game Localization with Carme Mangiron on Wednesday, April 6th at 5:40pm via Zoom.

  • INTERDISCIPLINARY HONORS SEMINAR with Dr. Dora Silva Santana (CUNY) on discussing her article "Transitionings and Returnings: Experiments with the Poetics of Transatlantic Water," TSQ (2017) on April 20th, 5:40pm via Zoom.

  • T&I SPRING 2022 TALK SERIES PRESENTS:Translation as Content Creation; Translators as Content Creators: Translation and the Creator Economy on Thursday, April 21st at 6:00pm via Zoom.

  • I CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE EL EXILIO ESPANOL REPUBLICANO: Cicatriz de la Memoria, Luz Doliente de Olvido, del 20 al 22 de abril via Zoom.

  • BRAZIL WORKING GROUP: MINORITARIAN LIBERALISM in conversation with Moises Lino e Silva on April 22 at 4:00pm via Zoom. Visit our EVENTS page to register and for more details.
  • AFRO-BRAZILIAN ARTIST AND EDUCATOR: Anna Parisi on her interdisciplinary art: Diverse Materials - Art and Identity on April 25th at 5:40pm at AB-5190.

  • T&I SPRING 2022 TALK SERIES PRESENTS: Community Interpreting and Translation: Between Invisibility and Agency on Wednesday, April 27th at 5:40pm via Zoom.

MARCH 2022

FEBRUARY 2022

  • Please join us for the fourth annual RUTGERS TRANSLATE-A-THON on Friday, February 25th.  The translate-a-thon is dedicated to bringing together students and speakers of many different languages around short-term translation projects that benefit the RU community and beyond. Bring your language skills and your curiosity to join us for a variety of translation/interpretation projects, workshops, and showcases. This year’s event includes both in-person and online projects. See our EVENTS page for details!

  • T&I SPRING TALK 2022 TALK SERIES PRESENTS: Professional Translators and Technologies in a Minority Setting:Examples from the Canadian Context with Matthieu LeBlanc from the Universite de Moncton, on Thursday, February 24th from 6-7:00pm via Zoom. For more information or to register, please visit our EVENTS page.

  • QUIOSQUE 2022: Conversations in the Lusophone World with Brazilian Actor, Eduardo Semerjian, on Thursday, February 24th at 7:00pm via YouTube. Visit our EVENTS page for more details.

  • NATIONAL SPANISH HONOR SOCIETY, Sigma Delta Pi is now accepting applications for Spring 2022 semester. Visit the SDP page to apply!

  • SUMMER STUDY ABROAD IN PERU!! Applications are now OPEN! For more information or to apply, visit our SIP22 webpage.

  • SUMMER STUDY ABROAD IN SPAIN!! Applications are now OPEN! For more information or to apply, visit our SIS22 webpage.

JANUARY 2022

  • WELCOME BACK STUDENTS! Bem -vindos! Bienvenidos! First day of classes, January 18, 2022.

  • SPRING 2022 VIRTUAL ADVISING DAYS will be scheduled daily from January 18th-January 26th from 2-3:00pm. Click HERE to connect to Dr. Otero-Torres' ZOOM office hours.

  • SPRING STUDY ABROAD FAIR 2022 Join us for the virtual Spring 2022 Study Abroad Fair! Learn more about our Summer study abroad programs in Peru and Spain. The fair will have raffles and giveaways, including study abroad scholarships! To register and for more information, visit the Global Events page.

  • SUMMER STUDY ABROAD IN PERU!! Applications are now OPEN! For more information or to apply, visit our SIP22 webpage.

  • SUMMER STUDY ABROAD IN SPAIN!! Applications are now OPEN! For more information or to apply, visit our SIS22 webpage.

DECEMBER 2021

NOVEMBER 2021

  • MEET & ASK SPANPORT Join Undergraduate Director, Bonnie Butler, for a transfer student advising session on Monday, November 22nd from 7-8:00pm via Zoom. For more details, visit our EVENTS page.

  • QUIOSQUE 2021: Amazon Rainforest and Pantanal in Danger  with Claudia Gaigher, awarded journalist specialized in environmental issues, on Thursday, November 18th at 7:00pm via RU Portuguese channel. For more information about the talk and other events in this series visit our EVENTS  page.

  • ADVISING DAYS for SPRING 2022  course registration begins on Tuesday, November 16th through Thursday, December 9th. Visit the Undergraduate Advising webpage for the full schedule.

  • LECTURE & DISCUSSION: "Houseboys: Domestic Labour Practices in Spanish Settlers’ Homes in Colonial West Africa" on November 4th at 1:00pm via Zoom. For more information, please visit our EVENTS page.

  • DIA DE LOS MUERTOS: A Celebration of Life at the CLAC on Tuesday, November 2nd from 2-8:00pm.
    The Mexican American Student Association (MASA) and CLAC invite you to attend this year’s traditional Day of the Dead program. Visit their traditional altar created by students, then join them for two folk arts workshops on papel picado and calaveritas featuring Maria Vivar of Lazos America Unida at 2-3 PM and 4-5 PM, and participate by a face-painting/postcard making workshop with MASA members at 6-7 PM. A Mexica ritual dance performance by the Lazos Kalpulli closes the event at 7 PM, followed by a tasting of traditional Mexican delights of champurrado, tamales and pan de muerto. Commemorate the precious legacy of those who have passed on, and the gift of life for the living!

OCTOBER 2021

SEPTEMBER 2021

  • WELCOME BACK! ¡BIENVENIDOS! BEM-VINDOS! Fall semester classes begin on September 1st.
  • LABOR DAY- NO CLASSES on Monday, September 6th.
  • LAST DAY TO DROP A CLASS on Friday, September 10th.
  • LAST DAY TO ADD A CLASS on Friday, September 10th.
  • ADVISING DAYS with Prof. Bonnie Butler begin on Wednesday, September 1st. See ADVISING DAYS schedule for more information.
  • CELEBRATING NATIONAL HISPANIC HERITAGE MONTH from September 15- October 15, 2022. A month where citizens recognize the achievements, contributions, and influence of Hispanic Americans.
  • QUIOSQUE 2021: Conversations in the Lusophone World on September 16th at 7:00pm with Brazilian Professor Ivanir dos Santos, a priest in the Candomblé religion and founder of the Center of United Marginalized Populations, an NGO that advocates for minorities and fights racial discrimination. Presentation will be conducted in Portuguese. For more information about the virtual event, please visit our Events page.
  • FALL2021 STUDY ABROAD FAIR will be held on Tuesday, September 21st from 2-5:00pm at Morrell Street, CAC Student Center. Come and learn about our Summer in Peru and Spain programs.
  • EL ESPANOL EN EL MUNDO: presencia actual, retos y futuro a Round table talk at the Cervantes Institute in NY with Prof. Laura Ramirez-Polo on Tuesday, September 21st at 7:30pm.
  • OPENING CEREMONIES FOR LATINO HERITAGE MONTH on Friday, September 24th at the Livingston Circle from 6-10:00pm. This event will feature special performers, cultural food, and the unveiling of the Latino Student Council’s vision for the year.
  • STAGING HABLA DE NEGROS: Radical Performances of the African Diaspora in Early Modern Spain by Prof. Nicholas R. Jones will be held on Thursday, September 30th at 1:00pm via Zoom. Visit our Events page for more information and registration details.
  • QUIOSQUE 2021: Deconstructing Contemporary Brazil: Feminism vs. Black Feminism with Prof. Flavia Rios on September 30th at 7:00pm via RU Portuguese YouTube channel. For more information, please visit our Events page.
  • INTERNATIONAL TRANSLATION DAY! September 30th celebrates the feast of St. Jerome, a bible translator and considered the patron saint of translators. This day celebrates all those who tirelessly work in the realm between languages and cultures, casting nets, building bridges, facilitating communication, breaking down barriers, and creating new possibilities among different nations and peoples. 
  • SIGMA DELTA PI: National Spanish Honor Society is now accepting applications for Fall2021. Visit our SDP webpage to apply.

AUGUST 2021

  • SUMMER SESSION ends Wednesday, August 17th.

JULY 2021

  • The new issue of YZUR, Vol.3 is now available! Check it out!
    YZUR, is the literary journal produced by SpanPort graduate students in literature and culture.

MAY 2021

  • FINALS begin on Thursday, May 6th- Wednesday, May 12th. Good luck! ¡Buena suerte! Boa sorte!

  • LAST DAY OF CLASSES on Monday, May 3rd.

  • SUMMER SESSION begins on Tuesday, May 31st.

 

APRIL 2021

  • DECOLONIZING POPOL WJU with Prof. Nathan Henne. Join us for a book talk on Indigenous translation and real-world decolonial applications on Friday, April 30th from 10:00am-12:00pm via Zoom.

  • MAT in Spanish at Rutgers-New Brunswick - One of the "BEST 15 MASTERS IN SPANISH PROGRAMS IN 2021," according to Best Values Schools.

  • TRANSLATION AND INTERPRETING IN THE UNITED NATIONS with Franciso Garcia and Sabela Avion on Tuesday, April 6th at 6:10pm via Zoom. For more information visit our Events Page.

  • The SPRING 2021 SAS MAJOR & MINOR FAIR is LIVE on Wednesday, April 7th 1pm-3pm via Canvas, Webex, and Zoom. Please visit the event Canvas page.

  • STUDY ABROAD ALUMNI SPOTLIGHT: Jacky Silva Martinez, NASA Aerospace Engineer. Jacky studied abroad in Spain at Rutgers, and currently works at the NASA Johnson Space Center in the Human Healthy and Performance Directorate. Click HERE to learn more about Jacky's experiences abroad and her life as a Rutgers student.

 

MARCH 2021

 

FEBRUARY 2021

JANUARY 2021

  • HAPPY NEW YEAR! ¡FELIZ AÑO NUEVO! FELIZ ANO NOVO!

  • FIRST DAY OF CLASS: Tuesday, January 19th

  • RUTGERS TRANSLATE-A-THON! Click HERE to pre-register.

  • LOST and FOUND IN TRANSLATION: 100-Word Story Project. Submit your story for a chance to have it electronically published and win a gift card to Barnes & Noble or Starbucks! Deadline is February 1st.

  • CONGRATULATIONS TO JULIO LÓPEZ OTERO as he will join the University of Houston's Dept of Hispanic Studies in the Fall as Assistant Professor. We are very proud of you!
     

DECEMBER 2020

  • NEW PODCAST SERIES: RU BILINGUAL RU Bilingual has started a podcast in which they discuss topics related to bilingualism. Check out their introductory and first episode on Spotify.

  • LAST DAY OF CLASS is on December 10th.

 

NOVEMBER 2020

  • SPRING 2021 PART-TIME AND NON-DEGREE STUDENTS: Starting Spring 2021, all visiting students will need to apply through Rutgers standard admissions process for part-time and non-degree students. See info. here: https://admissions.rutgers.edu/applying/more-for-part-time-non-degree-applicants/

  • MEMORIA Y DICTADURA EN ARGENTINA: Reapropiacion de centros clandestinos de torutra para crear archivos de memoria en Argentina on Friday, November 20th at 11:00 a.m.
    Zoom link :  https://rutgers.zoom.us/j/95738331954?pwd=UkU5TjBQcityOTd0QXkxektpaGRYdz09 C - Access code: 200512 

  • FALL 2020 SAS MAJOR, MINOR & CAREER READINESS FAIR.
    Learn about the Spanish and Portuguese programs at the SAS Major, Minor, and Career Readiness Fair- sign up here to join us on
    Thursday, Nov. 12, 1-3pm (pw: sasfair20).

  • FALL 2020 ROUNDTABLE SERIES: RACIAL JUSTICE IN THE HISPANIC AND LUSOPHONE WORLD on Friday, December 4th at 11:00 am via Zoom.

 

OCTOBER 2020

  • THIS GHOSTLY POETRY: Spanish Exile, Literary History, and Poetic Memory by Daniel Aguirre-Oteiza (Harvard) on Thursday, October 15th • 1:00 PM. This event is virtual  and open to all. Zoom link TBD. Sponsored by The Center for European Studies and Co-Sponsored by SpanPort.

  • SIGMA DELTA PI Application is now open. Visit our SDP Honor Society page for further information. The deadline for the SDP application is October 23rd.

  • SPANPORT FALL LECTURE with Prof. Laura Demaria from the University of Maryland on Monday, October 19th at 10:00 a.m.

  • LITERATURE AND CULTURE WRITING & PUBLISHING WORKSHOP on Wednesday, October 21st at 10:00 a.m.

 

SEPTEMBER 2020

  • TUESDAY, SEPTEMBER 1st: First day of classes.

  • TUESDAY, SEPTEMBER 1st: First day of Virtual Advising Days with Dr. Otero-Torres.

  • TUESDAY, SEPTEMBER 8th:  Attend MONDAY classes.

  • PRESENTATION ON LATIN AMERICAN MANUSCRIPTS AND ARCHIVES by Fernando Acosta, a Latin Americanist librarian from Princeton University on Monday, September 28th at 11:30 a.m.

  • ADD/DROP PERIOD without a 'W' extends through September 14th.

  • ADD/DROP with a 'W' extends through November 30th.

 

AUGUST 2020

 

JUNE 2020

 

MAY 2020

  •  Learn about our FALL 2020 PORTUGUESE courses. Do you have cultural or family ties to Portuguese? Have you thought about visiting Brazil, Portugal, or Cabo Verde and other Lusophone countries? Want to be competitive in the business, finance, tech and science fields? You will travel the world, and get closer to home with Portuguese.

  • FACE THE MUSIC with Prof. Daniel da Silva for Fall 2020 Portuguese. Join Prof. da Silva as he uses music as a counterpoint to literary texts, while learning about key history, foundational discourses, and the many voices, bodies, and faces of Luso-Afro-Brazilian cultures.

  • THINK THAT NINETEENTH-CENTURY SPAIN HAS NOTHING TO DO WITH LIFE TODAY? Find out about the suspenseful, humorous, and scandalous literature and artwork of 19th Century Spanish Literature. Register for Spanish Fall 2020 course SPA:435!

 

APRIL 2020

  • Fall 2020 Registration Guideline

  • SPRING 2020 CONGRATULATIONS TO:

    • PROF. KAREN BISHOP on your tenure and promotion to associate professor, and on your wonderful book, The Space of Disappearance, published by SUNY Press!

    • PROF. MIGUEL JIMENEZ AND PROF. LAURA RAMIREZ POLO on being awarded a Humanities Plus grant for AY 20-21!

    •  PROF. DAMARIS OTERO-TORRES, on your outstanding work with assessment as Undergraduate Program Director! Spanish and Portuguese was designated a Best Practices department (once again!) by the SAS Office of Undergraduate Education.

    • PROF. TOM STEPHENS on being elected to the University Senate!

    • MONICA RIOS, our Ph.D. Alum, recently published a short story collection in translation with Open Letter Books press. Congratulations!

    • JENNIFER AUSTIN, our colleague in Newark, for being awarded one of the Clement A. Price Human Dignity Award!

    • ANA LAGUNA, our colleague in Camden, part of the World Languages and Cultures and Nursing program that was awarded another of the Clement A. Price Human Dignity Awards!

 

March 2020

  • CREATIVE WRITING WORKSHOP IN SPANISH: Viaje a la semilla will be hosted on Friday, March 27th at 4:00 pm in AB-5190 West.

  • JUEVES DE CINE present El proyeccionista/The Projectionist on Thursday, March 26th at 8:00 pm at The Rutgers Cinema. Program is free and open to the public.

  • AOC NJ COURT INTERPRETER EXAM with former court executive for the NJ Office of the Courts, Robert Joe Lee on March 24th at 6:15 pm at 1 Spring St., Room 402.

  • SPRING 2020 JOB MARKET SERIES: "Beyond Tenurecentrism: Exploring Career Possibilities Inside And Outside Of Academia" by Prof. Jill Kuhnheim of Brown University on Tuesday, March 10th at 1:00 pm at AB-4052.

  • TRANSLATION MANAGEMENT: CQ FLUENCY with Michael Jacobi and Cindy Rubiano on March 3rd at 6:15 pm at 1 Spring St., Rm. 402

  • PLACEMENT TESTS OPEN ON  MARCH 1, 2020.

 

February 2020

 

January 2020

  • SUMMER IN SPAIN 2020! APPLY NOW! Applications are now open!

  • SUMMER IN PERU 2020! APPLY NOW! Applications are now open!

  • APPLICATIONS for The National Spanish Honor Society, SIGMA DELTA PI, is OPEN: APPLY NOW! Deadline for Spring 2020 is February 14th at noon.

  • CLASSES BEGIN on Tuesday, January 21st.

  • SPRING 2020 ADVISING DAYS with Prof. Otero-Torres will begin on Tuesday, January 21st. Visit the Advising Schedule webpage.

  • HAPPY NEW YEAR! Feliz Año Nuevo! Feliz Ano Novo!

 

December 2019

  • SUMMER IN SPAIN 2020! APPLY NOW! Applications are now open!

  • SUMMER IN PERU 2020! APPLY NOW! Applications are now open!

  • PORTUGUESE COMO UMA LINGUA DO MOMENTO! Prof. Daniel Da Silva, who was recently featured in the Portugese-American newspaper LusoAmericano, discusses how Portuguese is "the language of the moment" and how he joins Prof. Ana Paula Serra in reinforcing the importance of having Portuguese as a teaching language at Rutgers. READ MORE

  • OLAR presents PORTUGUESE IN THE COMMUNITY will be held on December 6th from 3-5:00 pm at the CAC Student Center, Room 411 AB. Come and explore personal encounters and stories that contributed to the Luso-American experience in the United States. Special guest speaker João Martins; a poet, wood sculptor, author, and community organizer, Martins was born in Manteigas, Portugal will be in attendance.

 

November 2019

  • JUEVES DE CINE presents TARDE PARA MORIR/Too Late to Die on Thursday, November 7th at 8:00 pm at Rutgers Cinema, Livingston campus.

  • FALL LECTURE: TERRUCAS: SUBVERSIVE BODIES AND COLONIAL NECROPOLITICS by Olga Rodriguez-Ulloa on Monday, November 11th from 12-1:00 pm at AB-4052 West.

  • ADVISING DAYS for SPRING 2020 REGISTRATION will be held from November 5th-November 19th with Dr. Otero-Torres at AB-5160. Click HERE to see her advising schedule.

  • SOLO EN ESPANOL: Spanish Conversation Cafe on Tuesday, November 5th from 8-9:00 pm at the CLAC, 172 College Ave.

  • QUIOSQUE! CONVERSA COMIGO every Monday at 12 PM at the Academic Building, 5th Floor. Come and chat in Portuguese with other Lusophiles, learners, heritage speakers, Luso-Americans, Brazilian Americans, and people of all sorts that want to chat in Portuguese. Gather around our informal Quiosque, e conversa com amigos! (Duration about 45 mins). Light snacks served.

 

October 2019

  • FALL LECTURE SERIES: BELONGING on Thursday, October 31st at 2:50 pm at AB-4052. Quan Zhou Wu, author of Gazpacho Agridulce and Andaluchinas por el Mundo, will speak about her experience of growing up as a Chinese-Spaniard and how she negotiates her hybrid identity.

  • UMA CASA PORTUGUESA: An OPEN HOUSE of Portuguese Language and Luso-Afro-Brazilian Cultures on Wednesday, October 30th from 5:00-7:00 pm at Academic Building, 5th Floor. Rutgers Capoeira will perform at 6:00 pm and pastries by Teixeira's Bakery.

  • CREATIVE WRITING WORKSHOP IN SPANISH! Learn how to tell stories in Spanish and have the possibility of publishing your story in the Spanish Department magazine Yzur. This writing workshop will take place on Friday, October 25th at 4:00 pm in AB-5190.

  • SOLO EN ESPANOL: Spanish Conversation Cafe on Tuesday, October 15th from 8-9:00 pm at the CLAC, 172 College Ave.

  • TRANSLATION & INTERPRETING LECTURE: Join us for a lecture on "Machine Translation and Global Emergencies" by Dr. Maria del Mar Sanchez Ramos from the University of Alcala, Spain on Tuesday, October 15th at 7:40 pm at AB, Room 1170.

  • Start Planning now! SCHOLARSHIP & FINANCIAL AID WORKSHOP FOR SUMMER 2020 STUDY ABROAD on Friday, October 11th at 10:00 am at AB-5190. Light refreshments will be served.

  • HISTORY OF SPANISH AND ITALIAN IMMIGRANTS IN NJ: A lecture-demonstration focusing on Spain's 300-year rule over Sicily and Naples on Wednesday, October 9th at 6:30 pm at AB 1180.

  • TRANSLATION & INTERPRETING LECTURE: Aida Martinez-Gomez, an Associate Professor from John Jay College of Criminal Justice, will present a lecture on "Community Interpreting Research: Past, Present and Future"  on Wednesday, October 9th at 7:30 pm at 1 Spring Street, Downtown New Brunswick, Room 402.

  • JUEVES DE CINE presents ZAMA on Thursday, October 3rd from 8:00-10:00 pm at Rutgers Cinema, Livingston Campus.
     

 

September 2019

  • WELCOME BACK STUDENTS! Fall semester begins on Tuesday, September 3rd!

  • JUEVES DE CINE presents "Y de Pronto el Amanecer" on Thursday, September 5th at 8:00 pm at the Rutgers Cinema, Theater 2 on Livingston campus.

  • THE PLACEMENT EXAM will CLOSE on Tuesday, September 10th and will re-open in late October.

  • Fall 2019 STUDY ABROAD FAIR will be held on Wednesday, September 18th from 3:00-6:00 pm on Morrell Street (outside College Ave. Student Center).

  • TAINO MUSIC & SPIRITUALITY with Irka Mate on Tuesday, September 17th from 7-9:00 pm at the LSC, Gathering Lounge. Irka Mateo is a singer, songwriter and folklorist that focuses on the indigenous traditions of the Taino People of Dominican Republic, whose culture is largely believed to be extinguished and absent from contemporary history.

  • LATINO HERITAGE MONTH: Celebrating 30 years! Join the Latino Student Council celebrate Latino Heritage Month on Friday, September 20th at 8:00 pm at the CAC MPR.

  • LECTURE: "AMAZONIAN FORESTS ARE OUR GREATEST ASSET, and its conservation our best investment" presented by Karina Pinasco and Maria Jose Arguedas on Monday, September 23rd at 4:40 pm at AB West, Rm. 5190.

  • FILM: UNDERSTANDING THE PEACE PROCESS IN COLOMBIA. Screening and Discussion on Tuesday, September 24th from 7:30-9:30 at the CAC, MPR. Port of Destiny: Peace narrates the story of Juan Manuel Santos’ path to establishing peace in his country: as Defense Minister, he waged war on FARC; as President, he brokered peace—but paid a steep political price.  

 

August 2019

  • Foreign Language Education of NJ 2019 presents SUMMER REFRESHER: PEACE- LOVE- LANGUAGES on Thursday, August 15th from 8-3:30 p.m. at RAB. Visit our EVENTS page for more information.

  • Final SUMMER SESSION ends.

  • Departmental STUDY ABROAD IN SPAIN & PERU return!

 

July 2019

  • Second SUMMER SESSION begins

 

June 2019

  • First summer session in progress.

  • SUMMER IN SPAIN study abroad group leaves for 6 weeks on June 22rd!

  • SUMMER IN PERU study abroad group leaves for 6 weeks on June 27th!

 

May 2019

 

APRIL 2019

 

MARCH 2019

 

FEBRUARY 2019

  • SUMMER STUDY ABROAD 2019 SCHOLARSHIP! Going abroad for the summer? Apply for the Phi Sigma Iota Summer Abroad Scholarship. For more details, visit the PSI webpage.

  • NATIONAL SPANISH HONOR SOCIETY: Sigma Delta Pi. Apply today for Spring 2019!

  • FOREIGN LANGUAGE HONOR SOCIETY, Phi Sigma Iota is now accepting application for Undergraduate and Graduate students for the Spring 2019 semester. Apply today!

  • NEED A TUTOR? Walk-in sessions for Spanish and Portuguese at the CAC Learning Center. Spanish tutoring on Wednesdays 7-9pm/Thursdays 3-5pm. Portuguese tutoring on Tuesdays 6-8pm/Wednesdays 4:30-6:30pm.

  • JUEVES DE CINE presents Pajaros de Verano on Thursday, February 7th at 8:00 pm at the Rutgers Cinema, Theater 1.

  • Come to the first-ever SPANPORT RESEARCH SHOWCASE on Friday, February 15th from 10:00-1:00 p.m. at AB-5190. Join us for posters, presentations, and demonstrations by our faculty and graduate students and learn about our research in linguistics, literature and culture, and translation. All are welcome!

  • PRACTICE SPANISH with Rutgers LINGUA on Tuesdays at 9:00 pm in Scott Hall 215. Rutgers Lingua is a club dedicated to helping students practice speaking foreign languages. Meetings consist of casual conversation, debates, games, competition, and more. All levels of language learners are welcome!

 

JANUARY 2019

  • TRIP TO CABO VERDE! Support our Portuguese community as Rutger's Student Organization, OLAR, organizes a mission trip to Santo Antao, Cape Verde. Discover OLAR's mission to reach and impact the island.

  • FIRST DAY OF CLASSES begin Tuesday, January 22, 2019.

  • UNDERGRADUATE ADVISING DAYS with Dr. Otero-Torres January 22nd-January 30th. Visit our Advising & Office Hours page to see the full schedule.

  • SUMMER STUDY ABROAD FAIR will be held on Wednesday, January 30, 2019 from 4-7:00 p.m. at the Livingston Student Center.

  • SIGMA DELTA PI applications are open! Apply now!

 

DECEMBER 2018

  • HAPPY HOLIDAYS! The Department of Spanish and Portuguese will be closed from December 24-January 1st. The office will open on Tuesday, January 2, 2019.

  • NEW! SPANISH AND PORTUGUESE TUTORING for undergraduate students. Free tutoring sessions will run from November 28th through December 12th at the College Ave Learning Center. For a schedule of sessions, please visit our Advising webpage.

  • SUMMER IN PERU application is now OPEN. Apply Today!

  • SUMMER IN SPAIN application is now OPEN! Apply Today!

  • JUEVES DE CINE presents Una Mujer Fantastica/ A Fantastic Woman on Thursday, December 6th from 8-10:00 pm at Rutgers Cinema, Livingston Campus.

 

NOVEMBER 2018

  • LECTURE & FILM: EXPERIMENTAL FILM FROM LATIN AMERICA Filmmaker-scholars Luciano Piazza and Jesse Lerner will be visiting Rutgers on Thursday, November 29th to screen and discuss short experimental films analyzed in ther 2018 bilingual volume, Ism, ism, ism: Experimental Cinema in Latin America.

  • HAPPY THANKSGIVING! Remember Thursday class schedule will be held on Tuesday, November 20th and Friday class schedule will be held on Wednesday, November 21st.

  • LECTURE: PORTUGUESE IN THE COMMUNITY Join us for a talk by Alzerina Gomes, an internationally recognized jewelry designer, as she will be discussing the importance of giving back to the community.

  • YZUR RETURNS! Yzur is the Department of Spanish and Portuguese’s biannual journal of literature, culture, and artistic creation at Rutgers University. Yzur returns with the current generation of graduate students in the department to follow and renew this literary legacy. Read our latest issue!

  • SPRING 2018 ADVISING DAYS begin on Tuesday, October 30th. Click on link to see the schedule.

  • JUEVES DE CINE presents Todo Lo demas (Everything Else) on Thursday, November 8th from 8:00-10:00 p.m. at Rutgers Cinema, Livingston campus.

 

OCTOBER 2018

  • GRADUATE AND PROFESSIONAL SCHOOL OPEN HOUSE on Saturday, October 27th from 10 a.m. to 2 p.m. at the Rutgers Student Center. Register now!

  • CELEBRATE NATIONAL HISPANIC HERITAGE MONTH! Opening Ceremonies: La Cultura on October 4th from 8-11:00 p.m. at the College Ave Student Center, Red Lion Cafe.

  • PLACEMENT EXAM CLOSES ON October 2nd at 11:20 p.m.

  • FILM & LECTURE SERIES: Come join us for a talk on The Specter of Translation: On the Comparative Poetics of Filipino Modernism by author and professor Ignacio Infante on Thursday, October 4th at 11:30 at AB-4052.

  • JUEVES DE CINE presents Alba on Thursday, October 11th from8-10:00 p.m. at Rutgers Cinema, Livingston campus.

  • LECTURE BY AUTHOR JASON BORGE on Wednesday, October 17th from 2:50-4:10 at AB-5190.

  • SOLO EN ESPANOL: Spanish Conversation Series every Wednesday from 8-9: 00 pm @ the CLAC.

  • SPANISH CONVERSATION PRACTICE every Monday beginning October 8th through December 3rd from 8-9:00 p.m.

 

SEPTEMBER 2018

  • WELCOME BACK STUDENTS!! First day of classes begin on Tuesday, September 4th

  • JUEVES DE CINE presents Pequeno Segredo/Little Secret on Thursday, September 13th from 8-10: 00 p.m.

  • ¡VIVA MEXICO! Celebrating El Grito de Dolores/Mexican Independence Day on September 16th.

  • RUTGERS SPANISH CLUB  will have its first meeting on Tuesday, Sept. 18th from 9:15-10:15 at Campbell Hall, Rm. A1.

  • STUDY ABROAD FAIR will be held on Thursday, September 20th from 4:00-7:00 p.m. at CAC Student Center. Find out more about the Summer in Peru and Spain program offerings and how international exposure can give you a competitive edge in your job hunt.

  • INTERNSHIP & JOB SEARCH FOR FOREIGN LANGUAGE MAJORS will be held on Wednesday, September 26th from 1-2:00 p.m. at the AB - 5050 (5th Flr.).

  • SOLO EN ESPANOL: Spanish Conversation Series every Wednesday from 8-9: 00 pm @ the CLAC.

 

JULY/AUGUST 2018

  • SUMMER SESSION II and III in progress

  • GRAND OPENING OF NEW LANGUAGE LAB on 1 Spring Street, downtown New Brunswick

  • ENJOY YOUR SUMMER!

 

JUNE 2018

  • SUMMER SESSION I in progress.

  • SUMMER STUDY ABROAD IN PERU AND SPAIN program begins!

 

MAY 2018

  • LA CASA HISPANICA: GLOBAL VILLAGE full-immersion experience in Spanish. For more information, please visit the GLOBAL VILLAGE website.

  • SPANPORT SENIOR CEREMONY on Tuesday, May 1st at 5:00 p.m. Congratulations Students!

 

APRIL 2018

  • JUEVES DE CINE: Family Life will be presented on Thursday, April 19th at 8:00 p.m. at the Rutgers Cinema. Click on our EVENTS page for more details.

  • FILM & LECTURE SERIES: Los Ojos del Camino on April 6th at 2:00 p.m. at RU Cinema. Visit our EVENTS page for more information.

  • DANCE at A NIGHT IN RIO on Thursday, April 5th at the CAC Student Center, MPR presented by the Portuguese Club, OLAR. Doors open at 8:00 p.m. Event is Free.

  • CONCERT: GABRIEL MUNOZ & MELODIAS BORINQUENAS on April 3rd at Shindell Choral Hall. See our EVENTS page for more information about the concert.

  • FILM & LECTURE SERIES: Interpreting in the United Nations with Francisco Garcia on April 3rd. See our EVENTS page for more information.

 

MARCH 2018

  • JUEVES DE CINE: CARPINTEROS/WOODPECKERS. Join us on March 22nd at 8:00 p.m. at the Livingston RU Cinema. See our EVENTS page for more information about the film.

  • CONGRATULATIONS to REBECCA FILGUEIRAS who accepted a position as a Production Assistant at CNN!

  • PLACEMENT TESTS  will reopen on March 1st.  If you need to complete the test earlier for a study abroad program, please email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

  • FILM & LECTURE SERIES: Musuq pachakuna siminchikkunapaq. Come join us for a talk with Agustin Panizo, Director of the Indigenous Languages Division of Peru’s Ministry of Culture on Monday, March 5th at 2:00 p.m. at AB-5190. For more information, visit our EVENTS page.

  • CAREER MEETUPS: March 28, from 2 to 3 PM, SC&I Student Lounge, Room CI

  • CAREER EXPLORATION NIGHT: March 22nd from 6:00-8:00 pm, CASC, MPR


FEBRUARY 2018

  • FILM & LECTURE SERIES: SAQUEO Y REVUELTA Performances medioambientales en el Perú contemporáneo. A lecture and discussion of environmental performance activism in Peru by Professor Victor Vich, Catholic University of Peru on Wednesday, Feb. 14th at AB-5190. Visit our EVENTS page for more information.

  • CAREER MEETUPS: February 28th from 2:00 to 3:00 PM, SC&I Student Lounge, Room CI


JANUARY 2018

  • SUMMER IN SPAIN 2018- Submit your online application now!

  • SUMMER IN PERU 2018- Submit your online application now!

  • CAREER & INTERNSHIP MEGA FAIR: January 30 & 31, 11 AM to 3 PM, Louis Brown Athletic Center, Livingston Campus

  • FILM & LECTURE SERIES: Equatorial Guinean author, Donato Ndongo, will discuss the history and current situation of EG, as well as its literature and culture. Talk will take place via Skype. Visit our EVENTS page for more information.

  • HOY POR TI, MANANA PARA TODOS FUNDARAISER: A fundraiser event for Puerto Rican and Mexican relief efforts. Live DJ, entertainment, and more. For more information, please visit our EVENTS page.

  • Become a member of the NATIONAL SPANISH HONOR SOCIETY- Apply today!

  • Become a member of the NATIONAL PORTUGUESE HONOR SOCIETY- Apply today!

  • HAPPY NEW YEAR! Office re-opens on Tuesday, January 2nd.

  • Spring semester begins on Tuesday, January 16th.