News & Events

Event Details

Translation & Interpreting Speaker Series – Fall 2025

  • David Orrego-Carmona (University of Warwick)& Ana Rojo (University of Murcia) & Jon Ritzdotf (Localization Manager at Procore) & Belén Agulló García (Executive Consultant of Innovation at Terra Localization)
  • Event Date: 2025-10-22
  • Event Start Time: 12:00 AM
  • Event Location: Zoom - Free and open to all
  • Event Contact: Laura Ramirez Polo This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Join us this Fall for the Translation & Interpreting Speaker Series 2025, hosted by Rutgers University.
This free, online series brings together international experts to discuss topics in audiovisual translation, localization, AI in the language industry, and the role of emotion in interpreting.

Save the Dates

  • October 23, 6 PM EST
  • David Orrego-Carmona
    “Audiovisual Translation, Subtitling and Global Audiences”
  • Register here.
  • October 30, 6 PM EST
    Jon Ritzdorf
    “CATs Are Doomed, but Linguists Aren’t: Realities of the Language Business”
  • Register here.
  • November 5, 5 PM EST
    Ana Rojo
    “The Body Speaks: Physiological Pathways to Understanding Emotion in Translation and Interpreting”
  • Register here.
  • November 20, 4 PM EST
    Belén Agulló-García
    “The Present and Future of Game Localization: How to Get Started and Prepare for Industry Disruption”
  • Register here.